专访TF30周年纪念典藏版作者林翔

AC的ID：jinmaoshu  性别：男

籍贯&现居：江西南昌

主要模玩领域： 变形金刚  圣斗士圣衣神话  山口转轮可动人偶
 

 
AC：大家好，欢迎收看本期AC访谈，今天我们请来的是本次AC全网首发图书《变形金刚30周年纪念典藏版》作者之一的林翔老师，首先让我们欢迎林翔向我们介绍一下自己。特别是请他介绍一下是如何与变形金刚结缘的，与AC邂逅的。掌声有请……
 
大家好，我是来自江西南昌的一名普通的八零后，现从事景观和平面设计工作，我从小热爱美术，喜欢绘画，和许多城市里长大的孩子一样，82年出生的我，赶上了当时国内生产美术片和引进译制优秀动画作品的鼎盛时期，我童年时代的精神生活可谓是异常丰富，那些优秀的动画片和那些老一辈艺术家的经典配音给我留下了极其深刻和美好的映像，至今仍历历在目，难以忘怀。因此，有着快乐童年的我顺理成章的成为了一个怀旧动画的爱好者和推广者。

而在当年诸多的译制动画作品中，《变形金刚》给我的影响和触动最大，作品中的主要角色性格鲜明、造型各异，再加上现代化的机械设定以及天马行空却又贴近生活的变形创意，令童年时期的我眼界大开，可以说，从第一眼看到变形金刚G1动画的那一刻，我就已经深深的喜欢上了这部动画作品，包括后来接触到的有关变形金刚的各种玩具周边。但由于80年代末，90年代初的工薪阶层收入水平有限，父母不太可能在昂贵的进口动画周边上为孩子们投入高额的费用，再加上进入小学高年级以后父母对我的学习要求的比较严格，看电视和动画片的时间逐渐减少，因此，那个时候和我有着一样成长环境的孩子，能够拥有哪怕是一个正版的变形金刚玩具，看到一集用录像机录下的动画片，都是一件非常幸福和奢侈的事。

大学毕业以后，随着网络信息的发展，有不少和我一样拥有怀旧情节的年轻人开始了对经典动画和玩具的追忆与搜集，业余时候，我会很自然的去网上搜索诸如变形金刚和圣斗士这样的动画和玩具信息，就这样，我接触到了变形金刚中国联盟、ALL4seiya热血社区这样的模玩动漫论坛、接触到了许多和我一样有着共同爱好的动漫迷友。06年的一天，我在不经意的情况下偶然进入了Actoys的站点首页，被其中完整系统，种类繁多的版块内容所吸引，从此便与AC结缘……
 
AC: 说起最近大家正在热议的《变形金刚30周年纪念典藏版》，作为作者的您对这本书又是一种什么样的感情呢？可不可以跟我们介绍一下您心目中的这本书呢？

我非常荣幸能够加入到这个项目的创作中来，这本书，可以算作是我童年怀旧情结的延续和升华，作为一个变形金刚的忠实粉丝，我能够将自己对这部作品的了解和感悟汇成文字，编撰成书，真正是做了自己喜欢做的事情，书中对变形金刚的动画、电影作品以及衍生出的周边文化做了详尽系统的梳理与介绍，整套书包含了我的童年回忆，充满着我对变形金刚的热爱，凝聚了我研究和推广怀旧动画的心血，同时也是我和其他四位志同道合的伙伴们群策群力，辛苦创作的成果。
 
AC:有人说，这是中国人原创的第一本变形金刚资料集，这个说法是否准确？您能给我们谈谈关于中外变形金刚书籍方面的情况吗？您最喜欢的变形金刚资料是哪本？因为这几年，变形金刚正版书在中国确实是很热。当时您是怎么参加到这本书的创作中来的？

在变形金刚爱好者的圈子里，其实出现过很多变形金刚的资料集，有专门介绍玩具的，有专门介绍动漫人物的，还有综合介绍电影动漫和玩具周边的，尤其是随着真人电影四部曲的热映，市面上五花八门的资料集可谓层出不穷，良莠不齐。但是，经过变形金刚的老东家——美国孩之宝公司官方授权、将变形金刚这一品牌从诞生到现在30年来衍生出的玩具、动画、电影作品进行详细梳理和介绍，并且由国内变形金刚迷友执笔编撰的资料集的面世，这还是史上头一次，因此，把这本书誉为“中国人原创的第一本变形金刚资料集”的说法并不过分。

关于中外变形金刚的书籍，涉及到的内容可就太多了，官方发行的数量有限的原版人物画册、玩具百科、漫画书籍，内容极其丰富，印刷、装帧都非常精美，有的由于年代久远，现在已成为圈内价格高昂的稀有藏品，不过随着怀旧文化的复兴，在广大爱好者的努力下，不少原版资料集都已经获得授权在国内汉化出版，像著名的《变形金刚机密档案》、《变形金刚终极揭秘》、《变形金刚终极宝典》以及DW\IDW的全彩连载漫画等书籍，都已走下神坛，成为了广大迷友的枕边读物。
这其中，我最喜欢的资料莫过于IDW漫画公司出版的名为《The Ark》的英文原版动画人物线稿画集了，这本书里的线描画稿囊括了所有G1动画作品中的人物形象，并全部都是动画制作的原素材，极其珍贵。当然，现在最喜爱的资料及又多了一本，就是本人和伙伴们撰写创作的这套《变形金刚30周年纪念典藏版》，哈。
我参与到这本书的创作中也并非偶然，早在09年，我和ACTOYS的荣誉嘉宾阿福兄就因为《童话往事：怀旧译制动画回眸》一书的创作开始了愉快默契的合作，后来又结识了AC的站长七面兽，参与策划了变形金刚真人电影3《暗黑之月》和电影4《绝境重生》的北京首映式，在今年变形金刚诞生30周年的官方纪念宣传活动中，孩子宝与儒意欣欣出版公司达成合作意向，将出版一套系统的资料集，由于涉及的内容过于专业和详尽，经过ACTOYS荣誉嘉宾阿福先生的推荐，我们几个长期接触变形金刚文化的爱好者，便与儒意欣欣进行沟通，正式开始了本书的创作，对此，我深感荣幸。

AC：说到《变形金刚30周年纪念典藏版》的热卖，您觉得对于变形金刚类丛书来说，最吸引人的部分是哪一部分呢？而在本书之中的哪一个章节又是出自您的笔下呢？在创作这本书的过程中，有哪些趣味轶事可以与大家分享的？

这本书最新吸引人的，应该就是系统介绍变形金刚动画作品的图文内容了，书中详细介绍了30年来所有动画的制作播映情况，整体剧情以及台前幕后鲜为人知的故事，有些还带有揭秘性质，确实值得一看，哪怕你不是变形金刚的爱好者，作为一个普通的读者，这本书也是颇具看点的。
在这本书里，关于动画片《领袖之证》、《超级救援队》和《三乘合体》的章节，都是我单独撰写完成的，我还承担了全书所有文字章节的修订和校核工作，对书中绝大多数的段落语句都进行了删改和调整，由于我是美术专业出身，书中的所有配图素材的色彩和画幅也都由我来调修定稿，所以，这本书的创作非常辛苦，工作强度很大，伙伴们都很给力，大家不辞辛劳，有时候讨论文章的内容和配图经常通宵达旦，全都是靠着高昂的热情支撑下来的一群人啊。
说到最有趣的事，那就是本书的作者之一AC的臭狗狗了，他的这个网名非常具有喜感，当时在书稿定稿后交孩之宝审核时，官方可能觉得这个名字不太雅，要求修改，结果在征求他本人意见以后，把名字一度改成了AC的香狗狗……不过后来好像又不用改了，这个小插曲还真是挺有意思的，孩之宝管的还挺宽……。
 
AC:在这本书的创作过程中，您认为最困难的是哪个环节？或者说都遇到了什么样棘手的难题？

这本书在创作过程中最困难的环节莫过于史料和图片素材的缺失，尤其是在《TF2000》、《雷霆舰队》这样的章节里，相关的官方素材极其匮乏，我们的李翔兄弟甚至还登陆到外网，从外文网站和孩之宝的素材库中申请权限收集素材，给本书的创作提供了有力的支持。
在《雷霆舰队》一章中，为了贴合文意，我们想配一张反派主角威震天的全身高清大图，但这张图片非常稀有，在官方的素材库里都没有找到，作为作者之一的星尘兄以AC站长的身份在网上发起了求助，向全国迷友征集这张图片的高清素材，结果，许多热情的迷友纷纷响应，为我们提供了许多高清素材，但遗憾的是，我们收到的素材都带有缺憾，不是人物形象半身不全，就是全身像的局部部位被宣传文字所遮挡，无奈之下，我将所有的素材一一汇总，从不同的素材里挑出完整的部分将其通过PS拼接在一起，合成了一张完整的高清人物全身像，现在书中出现的这张配图，就是我通过PS拼接完成的最终效果。
 
AC:您觉得目前关于变形金刚的历史资料集，还有哪些不足与遗憾，您还希望看到什么样的变形金刚资料集？

目前变形金刚的历史资料集大都单独介绍玩具和动画以及电影作品，系统介绍变形金刚漫画的资料集现在还是一个空白，漫画作品一直是变形金刚周边产品中的一个重要组成部分，从早年的MARVEL元祖漫画，到现在华丽精美的DW、IDW漫画，变形金刚的漫画体系纷繁复杂，宏伟庞大，情节引人入胜，别开蹊径。希望在不久的将来，国内的出版社能够获得官方授权，出版一套系统的介绍漫画领域的资料集，如有可能，我希望能够继续参与到相关的策划和创作中去。

AC：通过《变形金刚30周年纪念典藏版》也能看出林翔老师对于变形金刚的了解与热爱呢，听说您不仅是对变形金刚的丛书有兴趣，而且还协助组织过变4的AC首映式，那么关于《变形金刚四》的热映您有有什么自己的见解呢？

《变形金刚》真人电影的中国热映，在内地的电影市场创造了一个又一个的票房神话，这完全得益于国内千万变形金刚爱好者的粉丝基础。是一个比较特殊的市场现象。从07-11年的电影3部曲，再到今年的变4，国内粉丝为电影的票房做出了巨大的贡献，有些爱好者甚至去电影院反复观看，看3遍，5遍的迷友大有人在，再加上普通的电影观众，变4在国内的热映早已不足为奇。事实上，真人电影在人物造型和剧情的走向上存在太多争议，但广大迷友对其口诛笔伐的同时仍然满怀热情前往影院观影，其根本原因就在于他们心中那份珍贵的怀旧情结和基于对擎天柱大哥的那份童年惦念。电影的好坏姑且不论，只要是《变形金刚》，就足够了。因此，尽管变4有着太多的缺憾和不足，但这些都无法影响其成为一部成功的商业电影。至少在我眼里，变4是部相当精彩的片子，值得放松身心去欣赏和回味。
 
AC：当然了，来到AC我们还是要谈谈模玩啦，能跟我们说说您的变形金刚收藏吗，除去变形金刚外您还有什么其他的爱好吗？

大学毕业以后，我从05年开始涉足变形金刚玩具的收藏，当时用自己的工资收的第一款正版的变形金刚玩具就是MP04，带车厢完全版的大师级擎天柱，从那以后，模玩收藏就成为了我生活中的一部分，从最早购入的MP系列玩具，到后来的经典系列、G1系列、复刻系列、BW系列以及电影系列玩具都有收集，在收藏把玩玩具的过程中体验工业设计的创新和巧妙，感受动漫人物形象实体化后的真实与精美，也因此结识了许多和我有着共同爱好的好朋友，我感觉非常充实和快乐。

除了模玩收藏，我本人还很喜欢绘画，还有像评书相声这样的传统曲艺，闲暇的时候在家里一边画着油画，一边听着评书，惬意自在。还记得大学毕业的时候曾经用油画的形式绘制过一张《圣斗士星矢的》动画海报，至今深感珍贵。哈，我本人还是一个影迷，喜欢去影院观影，由于童年的观影经历，我对电影的译制配音也是情有独钟。
 
AC：据我所知，本次《变形金刚30周年纪念典藏版》当中的人物图谱，擎天柱进化的海报也都是由您设计的，对于这几张海报内容与创作灵感，您有什么要与我们分享的吗？接下来，还有什么别的写书工作或计划吗？能向大家透露一下吗？

这几张海报的创作其实难度并不大，关键是素材的筛选和调校非常费时费力，还有色调、构图和字体的选择也花了不少功夫。人物关系图的创作灵感来源于AC一位迷友随手绘制的人物关系恶搞涂鸦，我以此为出发点，想到了人物关系图这样一种海报模式。
接下来，我将继续努力，和我的伙伴们完成耗时6年的心血之作《童话往事：译制动画片回眸》一书，这部作品分为上下册，将80年到92年中央及省市地方台播放过的译制动画片做一个全面的回顾与梳理，为广大的读者，特别是70、80后们解密这些优秀的译制动画作品台前幕后的故事。这部书的修订目前已经进入最后的关头，内容极为精彩，相信不久就能和大家见面。

AC: 最后的最后您对AC或者AC迷友有哪些建议或者意见请一定要借这次机会说出来哟

AC的规模越来越大了，发展的也很快，希望在不久的将来，AC能够与广大的电视和广播媒体进行更加深入的合作，将模玩文化和怀旧文化做一个更为广泛的推广。同时，对于一些论坛板块，像变形金刚、变形金刚真人电影这样的板块，建议合理整合，避免资源重复，另外，像潇洒D鱼，软体，狂飙这样的元老级人物，希望他们常回来看看。。。。。。最后，希望AC能够加强安全管理，确保服务器稳定运行，避免黑客以及违法垃圾帖子的侵害骚扰，繁荣稳定的陪伴我们继续走下去。谢谢！