物以稀为贵！不多见的“梁咏琪”版DIACLONE幻影

聊完幻影原型车传奇般的身世，下面来说说玩具吧！GIG版幻影是由意大利位居前三甲的玩具公司GIG于1984年一季度从TAKARA公司引入的，时间上比孩之宝公司早。事实上，GIG与TAKAKRA早在1981年就开始合作，很早就拿到不少DIACLONE人物的版权，GIG版应该算是最早进入欧洲市场的DIACLONE版本了，只可惜大而化之的意大利人不如精明的美国人那样会包装和讲故事，引入可以说几乎是“全盘照搬”，外包装样式、配色、图案完全就是日版DIACLONE的，只是修改了几个LOGO，把日文改成了拉丁文而已，配件方面，出于欧洲对儿童玩具安全法规方面的严格要求，取消了日版的金属微星小超人（怕被儿童误食），将日版的弹射导弹换成了两个像大锤一样的橡胶子弹。由于GIG版年代久远，当年发售量就不大，且目标市场是遥远的欧洲，因此目前国内该版本全配、成色较好的玩具难觅其踪，完美留存内外包的更是屈指可数，我只有凭自己的记忆和参考资料库一些模糊的小图片，自己绘制了该版本的外包装图与大家分享，如有与原版有出入的地方，还请大家见谅并提出批评指正。
 
尽管如此，GIG版幻影对原版DIACLONE的几处改动还是可圈可点的，首先是弃用了日版“DIACLONE”的名号，独创了“trasformer”（变身战队）和“AUTO ROBOT”（汽车机器人）的名字，并注册了商标，意大利语变形的拼写为“trasformare”，该词和英语是同源的，对应英语的动词“transform”，在外包用英文拼写时估计是按意大利的习惯，漏了个“n”字母，后来孩之宝公司在重新包装玩具并推出动画时，明显是借鉴了意大利人的取名，只是出于避免侵权，稍加改动，用了名词形式”the transformers”（变形金刚）和AUTOBOT（汽车人）和意版加以区分；另幻影在建模之初，一直就把该车型的赞助商烟草公司GITANES的首字母错写为“C”，这个错误一直延续到今天各个版本的幻影玩具上，唯一纠正此错误的，只有当年的GIG公司，通过在车身侧面加贴“LIGIER”车队标识贴纸，巧妙地掩盖了模具本身的印刷错误，同时车的前翼贴纸也换成了ligier，但外包装上的人形图片手臂上“Citanes ”的错误拼写依旧赫然在目。
 
1984年下半年，随着美版95集动画的热播，G1时代正式拉开序幕，孩之宝公司逐渐占据了TF市场主导。凭借与TAKARA多年良好合作的基础，GIG公司在G1初期仍旧销售DIACLONE时代老包装TF，但到了85年，迫于市场销售压力，最终还是使用了孩之宝的G1红黑背景网格包装，只不过GIG不甘心居于人下，在外包装上做了点小手脚，保留了自己的“trasformer”商标做为副标题，到了1988年，孩之宝完全控制欧洲市场后，这个副标题也被CANCEL掉了！再后来，90年代GIG被意大利另一玩具巨头卓奇比斯收购，GIG的商标自此彻底从TF系列中消失。纵观整个G1及其前身的发展史，GIG虽一直处于非主流地位，但它始终力争将完整的TF系列呈现在我们面前，特别是微星时代，其发售的变身战队中，很多人物是孩之宝公司不曾发行过的，正因为这些非主流版本的存在，使得TF全球市场百花齐放，百家争鸣，沉淀了丰厚的“版本”文化，套用TAKARA公司的一句口号来为本篇结尾——遊ぶは文化（玩也是一种文化）！