4月14日下午,AC模玩网特约记者在北京电视台某餐厅专访了原北京电视台总编室主任、怀旧经典科幻动画片《麦克瑞I号》(又名《星球大战》)引进人陈虎老师。陈虎老师于1986年至1989年期间主持北京电视台总编室工作,是1987年“国际动画片展播”当事人和亲历者,也是其后经典动画片《非凡的公主希瑞》《OZ国历险记》等多部动画片的引进人。
虽然已逾花甲之年,但陈老师谈及当年的往事仍然记忆犹新。他回顾了1987年北京举办的“国际动画片展播”的前前后后,坦言“正是这次在全国首次举办的大型活动之后,地方台在译制动画片引进、译制、播出的渠道及商业运作通道才真正被打开”,也正是这次展播的成功举办,才有了后来北京台译制的《猫人》《等着瞧》《猫人沃尔特》《毛富利》《佐罗》等一系列怀旧经典动画片的足本引进,以及在各地方台的热播,当然这其中最受欢迎的莫过于《麦克瑞I号》和《非凡的公主希瑞》。
期间,我们向陈老师介绍了AC模玩网的发展沿革及运营现状,并告诉陈老师在AC模玩网上有大量喜欢麦克瑞I号、变形金刚等怀旧机器人动画的70后、80后FANS。陈老师对事隔多事仍有这么多“孩子”喜欢《麦克瑞I号》多少有些外意外,亦感惊喜。对于参与这部动画片的译制配音的译制导演、配音演员他如今仍如数家珍,关于这部动画片引进、播出的决策过程,我们将在以后的报道中为大家详述。在谈到AC模玩网的变形金刚主题文化建议时,陈老师还与我们分享了当年的一段趣事:“当时北京的变形金刚玩具脱销,我儿子一定叫我给他买一个。正好,有一次我去广州出差,我便请广州电视台总编室主任白嘉荟先生帮忙,最后在广州白云山玩具厂买了一个。出差回到北京,当我一进家门,把玩具给我儿子时,他高兴了一晚上”
此次专访进行了三个小时,交流气氛轻松愉快,采访中陈老师翻着早已准备的厚厚一沓资料,边核实边谈论,同时还将我们提出的一些问题、线索逐一作了记录,给人留下了极为深刻的印象。老一辈电视工作者严谨细致的工作作风让人肃然起敬。由于陈老师提供的线索与信息量非常丰富,一次采访难以尽述,大家只好约定下次有机会再进行交流。